الاسم: أبو سلمى 
كانت هناك نسخة واحدة من رواية 1984 لجورج أورويل، على رفوف خزانة جامعة
محمد الخامس،وكنت بصد البحث
عنها بأية لغة كانت،فاللغة ليست عائقا ابستيمولوجي في تقديري،بل الغوص في
الأغوار الخفية للنص المقروء
هو المشكل الرئيس،لا علينا،كنا نقف جنبا لجنب،أنا وأحد أساتذة اللغة الانجليزية،كلانا
طلب نفس النص الروائي،أنا سأحتاجه لانجاز أطروحتي
الجامعية،أما الأستاذ الجامعي فربما يكفيه إعادة قراءة نفس النص،الذي سبق
و أن قرأء في جامعة كمبريدجعلى ما أعتقد،
في نهاية المطاف احتار قيم الخزانة لمن سيعطي الأولوية:لكن تدخل الأستاذ و أذكر
أنه اجنبي حل المشكل،لكونه قال بالحرف،الأسبقية للطلاب
بنذة عن الكاتب جورج أورويل:
Biographie de George Orwell
Né à Motihari, Inde le 25 juin 1903
Décédé à Londres le 21 janvier 1950
« Les meilleurs livres sont ceux qui racontent ce que l'on sait déjà. »
George Orwell
Fils d'un petit fonctionnaire de l'administration des Indes, il fait des études à Eton, comme boursier. Pendant cinq ans, il est sergent dans la police impériale en Birmanie avant de démissionner, en désaccord total avec une idéologie oppressive. Commence alors une période difficile, ponctuée de petits travaux et de chômage, pendant laquelle Orwell reste fidèle à l'écriture : il écrit des romans et des nouvelles, qui ne trouveront pas d'éditeur. Pendant la guerre d'Espagne, il combat dans les rangs du POUM (Partido Obrero de Unificacion Marxista, socialistes révolutionnaires). Gravement blessé, il est réformé pendant
Les œuvres de george orwell:
لقراءة النص في لغته الأصلية
اضغط على الروابط
كل رابط يمثل فصلا من الرواية
George Orwell
1984(anglais)
http://sami.is.free.fr/Oeuvres/orwell_1984_1.html
http://sami.is.free.fr/Oeuvres/orwell_1984_2.html
http://sami.is.free.fr/Oeuvres/orwell_1984_3.html
http://sami.is.free.fr/Oeuvres/orwell_1984_4.html
http://sami.is.free.fr/Oeuvres/orwell_1984_5.html
---------------------------------------------------------------
صورة الرواية
كمال الزبدي
كتبها أبو سلمى في 10:57 مساءً ::
